Тест HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi, Chinese Proficiency Test, 汉语水平考试) является международным квалификационным экзаменом, который появился в 1992 году под управлением Hanban, канцелярии по распространению китайского языка за рубежом. В 2020 году Hanban реорганизовали, и сейчас за экзамен отвечают две структуры: Центр языкового образования и сотрудничества при Министерстве образования КНР (CLEC), который отвечает за содержание, и компания Chinese Testing International (CTI), глобальный оператор тестирования¹. Экзамен оценивает навыки использования китайского языка в бытовых, рабочих и учебных ситуациях у лиц, не являющихся носителями китайского языка, и регулярно проводится в Китае и других странах каждый год. HSK состоит из двух независимых частей, устной и письменной, которые можно сдавать по отдельности. Письменный экзамен HSK разделён на 6 уровней сложности: первые три подтверждают владение языком на базовом уровне, а последние три позволяют претендовать на поступление по программам бакалавриата, магистратуры и аспирантуры в китайские университеты.
Оригинальная версия HSK 1.0 использовалась с 1990 по 2009 год с 11 рангами и трёх форматах тестирования, но её критиковали за сложность и излишние исторические и культурные отсылки. В 2010 году была введена версия HSK 2.0 с целью упрощения и сокращения количества уровней до 6, что сделало экзамен более доступным. В 2021 году представлен HSK 3.0, или новый HSK, с обновлёнными стандартами и требованиями, что сделало его сопоставимым с другими системами, такими как Общеевропейская система отсчёта по языкам (CEFR). Сейчас обе версии существуют параллельно: большинство кандидатов по-прежнему сдают HSK 2.0, а HSK 3.0 проводится в режиме мировых пробных сессий. Более подробно про новый HSK можно узнать в статье новая структура экзамена HSK 3.0.
| HSK | HSKK | CEFR |
| 1-2 уровень | Начальный | A степень |
| 3-4 уровень | Средний | B степень |
| 5-6 уровень | Высший | C степень |
В таблице представлено соответствие уровней владения китайским языком: HSK, HSKK и CEFR.
Студенты сдают экзамены
Структура экзамена HSK
Особенность экзамена HSK заключается в том, что кандидат определяет, на какой конкретный уровень он может претендовать, от 1 до 6. Экзамен лишь подтверждает уровень знаний кандидата или, наоборот, не подтверждает.
Письменный экзамен состоит из нескольких частей: лексики, аудирования, чтения и эссе. Для успешного прохождения теста достаточно правильно ответить минимум на 60% вопросов.
Экзамен HSK делится на 6 уровней, структура каждого из которых описана ниже:
Уровень HSK 1
Чтобы успешно сдать экзамен уровня HSK 1, необходимо знать минимум 150 часто употребляемых китайских слов. Этот этап состоит из чтения и аудирования. Кандидату необходимо за 40 минут решить 40 заданий: прослушать или прочитать предложения, ответить на вопросы теста, заполнить пропуски в предложениях и подобрать к предложению подходящую по смыслу картинку.
Максимум за тест можно получить 200 баллов, проходной балл 120.
Уровень HSK 2
Чтобы успешно сдать экзамен HSK 2, необходимо знать около 300 китайских слов. Экзамен состоит из двух частей: чтения и аудирования. Уровень HSK 2 включает 60 заданий, которые проверяют умение читать и понимать небольшие тексты и диалоги, а также выбирать правильный вариант ответа из нескольких предложенных. На выполнение всех заданий отводится 55 минут.
Максимальное количество баллов, которое можно получить за тест, 200, а проходной балл 120. Сертификат HSK 2 подтверждает, что вы понимаете простые фразы, ориентируетесь в коротких диалогах и владеете базовой лексикой.
В старом формате письменной части на этом уровне нет, работа состоит только из аудирования и чтения. В новом формате HSK 3.0 картина меняется: со второго уровня появляется блок на написание иероглифов, и на него отводится 10 заданий из 60.
Уровень HSK 3
Уровень HSK 3 — это средний уровень сложности, который включает в себя аудирование, чтение и письменную часть. Задания на этом уровне предполагают прослушивание и чтение текстов и отдельных предложений, а также выбор правильных ответов на вопросы, заполнение пропусков в предложениях и составление предложений.
Чтобы успешно сдать этот экзамен, необходимо знать не менее 600 часто употребляемых слов. Экзаменационная работа состоит из 80 заданий, которые нужно выполнить за 90 минут. Максимальное количество баллов, которое можно набрать на экзамене, — 300, а проходной балл — 180.
Экзамен третьего уровня проверяет не только словарь, но и грамматику. Перед тестом стоит отдельно проработать основные конструкции, потренировать аудирование и чтение текстов, а также научиться быстро принимать решение по каждому заданию: времени на размышления немного.
Уровень HSK 4
Уровень HSK-4 является более сложным экзаменом, который состоит из трех частей: письма, чтения и аудирования. Всего на экзамене предлагается 100 заданий, на выполнение которых отводится 105 минут.
Для успешного прохождения этого экзамена необходимо знать как минимум 1200 китайских слов. Экзаменационная работа на этом уровне более сложная, а в письменной части нужно составлять предложения на заданную тему. Максимальный балл за экзамен 300, проходной балл 180.
Уровень HSK 5
HSK-5 считается довольно сложным экзаменом. Для успешной сдачи экзамена необходимо иметь хороший словарный запас, так как большинство заданий связаны с чтением и аудированием академических текстов, в которых используется сложная лексика и научные термины.
В секции чтения и аудирования экзамена HSK 5 предлагается прослушать или прочитать текст, содержащий академические материалы. В письменной части экзамена нужно написать эссе или сделать описание картинки, используя свой словарный запас.
Время, отведённое на выполнение заданий, составляет 125 минут. Максимальная оценка за экзамен 300 баллов, а проходной балл 180.
Уровень HSK 6
Для успешного прохождения шестого уровня кандидат должен обладать солидным словарным запасом, не менее 5000 китайских слов. На этом этапе экзамена испытуемым предлагаются блоки, которые были на предыдущих уровнях: письмо, аудирование и чтение, которые содержат сложные задания на понимание текстов, написание изложения и знание специфической лексики.
На выполнение всех 101 заданий испытуемому отводится всего 140 минут. Максимально за экзамен можно получить 300 баллов, для получения сертификата достаточно набрать 180 баллов.
В секции «Аудирование» оценивается способность кандидата понимать отдельные фразы или текст, выделять основную мысль из услышанного и перефразировать ее. В блок «Письмо» оценивает способность кандидата излагать свои мысли, высказывать собственное мнение по тому или иному вопросу, умение выстраивать слова в грамматически верные предложения. В секции «Чтение» проверяются навыки испытуемого последовательно выстраивать предложения, умение выделить небольшой кусок текста и интерпретировать его.
Эксперты компании Red Planet совместно со студентами Шаньдунского политехнического университета (SDUT) готовят отдельный материал о подготовке к экзамену HSK 6 уровня. Полный список слов, которые нужно знать к шестому уровню, уже собран в статье полный словарь HSK 6, а живой опыт сдачи описан в статье как проходит сдача HSK на самом деле.
Новая структура экзамена HSK 3.0
Шкала уровней расширена с 6 до 9 и разбита на три ступени: начальную с 1 по 3 уровень, среднюю с 4 по 6 и высшую с 7 по 9. Изменились система оценок и содержание прежних уровней, а на уровнях с 3 по 6 к письменной работе добавилась обязательная устная часть. Сборник структуры и образцов заданий для уровней с 1 по 6 выпущен в декабре 2025 года и введён в действие в июле 2026 года, а первая официальная сессия HSK 3.0 пройдёт 13 декабря 2026 года. Подробный разбор изменений по каждому уровню собран в статье новая структура экзамена HSK 3.0.
Словарный запас по уровням
Ниже представлена таблица, в которой наглядно эксперты компании сравнили количество необходимого словарного запаса между HSK 3.0 и HSK 2.0 на всех уровнях.
| Уровень HSK | HSK 3.0 | HSK 2.0 |
| 1 | 500 | 150 |
| 2 | 1272 | 300 |
| 3 | 2245 | 600 |
| 4 | 3245 | 1200 |
| 5 | 4316 | 2500 |
| 6 | 5456 | 5000 |
| 7 | 11092 | нет уровня |
| 8 | 11092 | нет уровня |
| 9 | 11092 | нет уровня |
Обратите внимание! Разница в словаре напрямую влияет на планы поступления. Условием зачисления на бакалавриат остаётся успешная сдача HSK 4 с результатом не ниже 180 баллов из 300, а на бакалавриат по техническим дисциплинам требуется HSK 5. При этом в новом формате к четвёртому уровню нужно знать 3245 слов вместо прежних 1200, то есть на подготовку закладывайте заметно больше времени.
Как идёт переход на новый формат
Важно понимать, на каком этапе перехода мы находимся сейчас. В 2026 году HSK 3.0 прошёл две мировые пробные сессии, 31 января и 20 сентября, только на уровнях с 1 по 6², а 13 декабря 2026 года CTI официально запускает новый формат по всему миру⁶. В России обе пробные сессии принимал только центр тестирования Хуамин, высшую ступень 7-9 в стране сдать нельзя. Обычные сессии российских центров до ноября включительно проходят в формате HSK 2.0, а сертификат при этом не показывает, какую версию экзамена вы сдавали. Актуальные даты и контакты центров собраны в статье расписание экзаменов HSK, а объём лексики по каждому уровню в статье новый словарь HSK 3.0.
Сколько длится экзамен в старом и новом формате
Разница между версиями видна не только в объёме словаря. По данным CTI, в новом формате изменились и число заданий, и продолжительность работы на каждом уровне³. Указанное время включает заполнение анкеты и перенос ответов в бланк, то есть чистого времени на сами задания остаётся меньше.
| Уровень | HSK 3.0 | HSK 2.0 |
| HSK 1 | 40 заданий, около 40 минут | 40 заданий, 40 минут |
| HSK 2 | 60 заданий, около 60 минут | 60 заданий, 55 минут |
| HSK 3 | 70 заданий, около 83 минут | 80 заданий, 90 минут |
| HSK 4 | 70 заданий, около 85 минут | 100 заданий, 105 минут |
| HSK 5 | 72 задания, около 110 минут | 125 минут |
| HSK 6 | 82 задания, около 125 минут | 101 задание, 140 минут |
| HSK 7-9 | 98 заданий, около 210 минут⁵ | уровня не было |
Что важно заметить в этих цифрах
- На уровнях с 3 по 6 экзамен стал короче, а не длиннее: HSK 4 сократился со 105 до 85 минут, HSK 6 со 140 до 125. Прибавил только HSK 2, и всего на пять минут.
- Заданий тоже стало меньше: на HSK 4 их было 100, а стало 70. Легче от этого не становится, каждое задание теперь весит больше.
- В HSK 1 письменной части нет вообще. Написание иероглифов появляется со второго уровня: в HSK 2 на этот блок отведено 10 заданий.
- На уровнях с 3 по 6 устная часть перестала быть добровольной. Письменный и устный экзамены регистрируются вместе, выбрать только письменную часть нельзя².
- Сама устная часть занимает около 15 минут на HSK 3, около 20 минут на HSK 4 и около 23 минут на HSK 5 и HSK 6, причём в это время входит подготовка перед ответом⁴.
- Высшая ступень сдаётся одним экзаменом на 98 заданий и около 210 минут, а уровень 7, 8 или 9 присваивается по набранным баллам⁵.
Разбор каждой части по отдельности, с типами заданий и примерами формулировок по каждому уровню, собран в статье новая структура экзамена HSK 3.0.
Советы по подготовке к HSK
Чтобы успешно сдать экзамен HSK, необходимо использовать официальные материалы и тесты, такие как компьютерный вариант. Для запоминания иероглифов важно ассоциировать их с чем-то знакомым и практиковаться в ежедневной основе. Изучение слов эффективнее в контексте предложения.
Учебник для подготовки к экзамену HSK
Чтение китайской литературы и научных журналов поможет в практике. Для ответа на вопросы, сначала прочитайте вопросы, а затем текст. Количество вопросов зависит от объема текста. Вопросы к тексту обычно расположены в том же порядке, что и ответы.
Постоянная практика поможет усовершенствовать написание сочинения. Также важно отметить пометки при прослушивании текста и сосредоточиться на разговоре, отключившись от внешних раздражителей. Правильная организация времени и практика повысят шансы на успешную сдачу экзамена.
Дополнительно эксперты компании Red Planet собрали практические рекомендации в статье ТОП-5 советов по подготовке к HSK.
Студентка, завершившая языковые курсы в Шэньянском политехническом университете (SYLU) и поступившая в магистратуру, делится своими советами и лайфхаками для подготовки к экзамену HSK. В ролике вы узнаете, как эффективно управлять своим временем, что делать при сложных заданиях и как использовать шаблоны для письменной части. Екатерина также расскажет, как разнообразить подготовку и избежать нервов на экзамене.
Правда о системе CCN
CCN представляет собой внутривузовскую систему тестирования по китайскому языку. Абитуриент выбирает университет, поступает на организованные при нём языковые курсы и в конце года сдаёт внутренний экзамен. Сертификат этого экзамена не равен сертификату HSK 4, хотя иногда его подают именно так.
Практическое следствие простое: сертификат CCN признают только вузы, входящие в программу, и это далеко не весь Китай. Подать документы в произвольный университет страны с ним не получится, а при переводе в другой вуз уровень языка придётся подтверждать заново, уже через HSK.
Поэтому перед тем как соглашаться на языковой год по программе CCN, стоит уточнить, входит ли в неё университет вашей мечты и что вы будете делать, если планы за год изменятся.
В нашем каталоге собраны университеты с курсами китайского языка, которые готовят как раз к четвёртому уровню HSK. Сертификат HSK 4 разработан для иностранных студентов и действует по всей стране: можно начать обучение в Пекине или Ханчжоу, а затем подать документы в вуз другого города КНР. Порядок подачи и полный комплект документов разобраны в статье как поступить в университет Китая.
Радостный студент получил сертификат HSK
Популярные вопросы по HSK
Эксперты компании Red Planet подробно рассмотрели популярные вопросы абитуриентов и студентов, которые планируют сдавать экзамен HSK.
Для трудоустройства в Китае. Ведущие компании требуют два сертификата — HSK и HSKK. Чтобы претендовать на высокооплачиваемую должность, необходимо предоставить сертификат HSK 5-го или 6-го уровня, а также сертификат HSKK 3-го уровня.
Для поступления в китайские университеты. У каждого вуза свои требования к аппликантам, но, как правило, для зачисления на бакалавриат нужен сертификат HSK 4, а на технические направления HSK 5. Для магистерских и докторских программ требуется сертификат 5 или 6 уровня.
Ежегодно эксперты обновляют информацию о ключевых городах, где проводится сдача экзамена HSK. Актуальные даты сессий и контакты центров тестирования собраны в статье расписание экзаменов HSK.
Экзамен по китайскому языку можно пройти как в очном, так и в компьютерном формате. Тестирование проводится на всей территории Китая, как в крупных городах, так и в провинциях, а также в аккредитованных центрах за рубежом. Новый формат HSK 3.0 тоже сдаётся в двух вариантах: бумажном и компьютерном².
При очном тестировании регистрация должна быть проведена за две недели до теста, и вы должны быть на месте тестирования в назначенное время. Обычно тесты проводятся на базе университетов и учебных заведений, аккредитованных Министерством образования КНР, либо в центре Конфуция. В России и Казахстане также есть центры, где можно сдать тест HSK в очном формате.
Тест HSK по всему миру начинается в одно и то же время, соответствующее 12 часам по китайскому времени. Тест длится определенное количество времени, после чего закрывается.
Раньше регистрация на тест начиналась за две недели до даты проведения, но теперь нужно зарегистрироваться сразу же после официального открытия регистрации. Для этого нужно указать точные Имя и Фамилию.
Стоимость экзамена зависит от уровня сложности и в российских центрах варьируется от 1200 до 2000 рублей. Переход на HSK 3.0 стоимость уровней с 1 по 6 не меняет. Экзамен высшей ступени HSK 7-9 в Китае стоит 1365 юаней. Сертификат действителен в течение двух лет с момента проведения тестирования.
Если кандидат опоздал или вовсе не явился на экзамен, в этом случае денежные средства не возвращаются.
Если кандидат отказался по какой-либо причине предъявлять паспорт или регистрационный талон, он не допускается к экзамену. В этом случае денежные взнос не возвращается.
Кандидат имеет право перенести дату экзамена, но не позднее чем за три недели до назначенной даты тестирования.
Чтобы сдать экзамен HSK, совсем необязательно ехать в Китай, достаточно зарегистрироваться на официальном сайте экзамена (доступен на семи языках), завести свою учетную запись, подобрать подходящий аттестационный центр и записаться на экзамен. Оплатить тест можно с помощью стандартного банковского перевода с указанием назначения платежа (плата за обучение). Можно зарегистрироваться на экзамен непосредственно в самом центре тестирования.
Эксперты вместе с репетиторами собрали план подготовки и разбор типичных ошибок в статье ТОП-5 советов по подготовке к HSK.
Полезные ресурсы и материалы для самоподготовки к HSK:
• Сайт со списками иероглифов, слов и аудиозаписи для каждого уровня экзамена
• Официальный сайт экзамена HSK с полезными материалами для подготовки
• Сайт с полезные материалы для подготовки к экзамену HSK
• Сайт по лучшим пособиям для подготовки к экзамену HSK
• Официальные образцы заданий HSK 3.0: структура и примеры для уровней 1-6, устная часть и высшая ступень 7-9.
Для участия в письменном экзамене необходимо прибыть в тестовый центр за 10-15 минут до начала тестирования. При себе необходимо иметь удостоверяющий личность документ, пропуск на экзамен, ластик, точилку и пару мягких карандашей (2В). На экзамен запрещено приносить записывающие устройства, видеокамеры, мобильные телефоны, плееры, электронные книги, учебники и словари. Пользоваться можно только медикаментами, желательно предупредить об этом инспектора.
Каждому участнику тестирования выдаются бланки для заполнения ответов (мягким карандашом в бланке закрашиваются ячейки с правильными ответами). Бланки проверяет компьютер. В начале экзамена испытуемые заполняют анкету с личными данными, а затем переходят к решению заданий теста. Следует отметить, что аудиофайл с вопросами, который ставят преподаватели на экзамене, довольно сильно отличается по качеству звука от привычных mp3-записей (не в лучшую сторону). После аудирования переходят к чтению и завершается экзамен письменной секцией.
Результаты компьютерного экзамена публикуются примерно через две недели, бумажного примерно через месяц, посмотреть их можно в личном кабинете на сайте экзамена². Приезжать в тестовый центр за сертификатом необязательно: если кандидат живёт в другом городе, документ можно получить по почте.
Срок ожидания зависит от формы сдачи: после компьютерного экзамена результаты приходят примерно через 15 дней, после бумажного примерно через 30 дней². Электронный сертификат доступен сразу после объявления результатов, бумажная копия готовится полтора-два месяца, плюс время на доставку по указанному адресу.
Сертификат HSK можно получить либо в центре сдачи экзамена, либо по почте. Если вы заказываете бумажную копию, срок действия сертификата продлевается на 1-1,5 месяца.
Мы стараемся помочь нашим студентам в максимальном объеме, но зарегистрироваться на тестирование студент должен самостоятельно. Мы готовим студента к сдаче экзамена, но регистрируется и сдает экзамен он только лично.
Пока действуют обе версии. Большинство центров по всему миру продолжают принимать HSK 2.0. HSK 3.0 в 2026 году прошёл только две мировые пробные сессии на уровнях с 1 по 6², а первая официальная сессия нового формата пройдёт 13 декабря 2026 года⁶. Если сертификат нужен к ближайшему набору в вуз, надёжнее сдавать HSK 2.0: его принимают приёмные комиссии без оговорок.
Различия между версиями касаются и словаря, и структуры работы: шкала расширена с 6 уровней до 9, объём лексики на средних уровнях вырос почти втрое, а на уровнях с 3 по 6 добавилась обязательная устная часть. Сравнение по каждому уровню собрано в статье новая структура экзамена HSK 3.0, а требования к словарному запасу в статье словарь HSK 3.0.
В 2026 году новый формат прошёл две мировые пробные сессии, 31 января и 20 сентября, только на уровнях с 1 по 6². Первая официальная сессия HSK 3.0 пройдёт 13 декабря 2026 года, сдавать можно и на бумаге, и на компьютере: заявки CTI принимает до 16 ноября на бумажный формат и до 3 декабря на компьютерный⁶.
В России обе пробные сессии принимал только центр тестирования Хуамин, и тоже лишь на уровнях с 1 по 6. Высшую ступень HSK 7-9 в России сдать нельзя, для неё придётся ехать в Китай, подробности собраны в статье всё об экзамене HSK 7, 8 и 9. Даты сессий и контакты центров по городам, в том числе декабрьские сессии в новом формате, приведены в статье расписание экзаменов HSK, а подобрать площадку и дату помогает куратор Red Planet.
В старом формате устный экзамен HSKK сдаётся отдельно от письменного и по желанию кандидата. В новом формате это правило изменилось: на уровнях с 3 по 6 письменный и устный экзамены регистрируются вместе, и выбрать только письменную часть уже не получится².
На HSK 1 и HSK 2 устной части нет. На HSK 3 она занимает около 15 минут и состоит из 15 коротких заданий, на HSK 4 около 20 минут, на HSK 5 и HSK 6 около 23 минут, в это время входит подготовка перед ответом⁴. Задания одинаковы по логике: повторить или пересказать услышанное, описать картинку и ответить на два развёрнутых вопроса.
Сертификат HSK действителен два года с даты тестирования. Для поступления это принципиально: срок считается на момент подачи документов, а не на момент начала обучения, поэтому сдавать экзамен сильно заранее невыгодно.
Версия экзамена в сертификате не указывается. Документ подтверждает только уровень и набранные баллы, поэтому результат пробной сессии HSK 3.0 внешне ничем не отличается от результата HSK 2.0 и точно так же принимается вузами.
Для бакалавриата на китайском языке в большинстве вузов нужен HSK 4 с результатом не ниже 180 баллов из 300, а на технические направления от кандидата ждут HSK 5. Для магистратуры и аспирантуры планка выше: обычно HSK 5, на отдельных специальностях HSK 6.
Требования отличаются от вуза к вузу и от программы к программе, а на англоязычных программах сертификат HSK может не понадобиться вовсе. Программы под ваш уровень языка удобно смотреть в каталоге университетов Китая, порядок подачи документов разобран в статье как поступить в университет Китая, а бюджет обучения в статье сколько стоит обучение в Китае.
