Поступление в Чжэцзянский университет иностранных языков Юэсю (ZYUFL)

Чжэцзянский университет иностранных языков Юэсю (Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages, ZYUFL, 浙江越秀外国语学院, Zhèjiāng Yuèxiù Wàiguóyǔ Xuéyuàn) является полноформатным высшим учебным заведением провинции Чжэцзян, которое расположено в древнем городе Шаосин, на родине китайского писателя Лу Синя¹. В русскоязычной среде вуз часто называют просто Юэсю или Чжэцзянский Юэсю, в студенческой среде самого Китая закрепилось ласковое сокращение 越外 (Yuèwài), а в международных рейтингах используется официальная аббревиатура ZYUFL². В русскоязычных документах посольств КНР, в дипломных приложениях и в номенклатуре Минобрнауки РФ нормативной формой остаётся Чжэцзянский университет иностранных языков Юэсю³.

ZYUFL был основан в 1981 году педагогом Шао Хуншу на базе Шаосинского профессионального колледжа иностранных языков Юэсю и одноимённой школы, а в 2008 году получил от Министерства образования КНР статус полноценного четырёхлетнего университета бакалаврского уровня⁴. В 2015 году вуз успешно прошёл государственную ревизию бакалаврских программ, а в 2017 году был включён Комитетом по учёным степеням провинции Чжэцзян в шорт-лист университетов, готовящихся к открытию магистерских программ⁵.

ZYUFL в цифрах на 2026 год

Ниже краткий профиль вуза, в котором собраны ключевые параметры приёма иностранных студентов.

В отличие от классических университетов «двойного первого класса» (Double First-Class, 双一流), Юэсю относится к частным вузам и не входит в проект 211. Это влияет на структуру финансирования и на доступ к стипендии CSC, но даёт большую гибкость по приёму иностранцев и по ценам, что мы подробно разберём ниже⁶.

История ZYUFL, от языковой школы до международного университета

История Чжэцзянского университета иностранных языков Юэсю начинается в 1981 году, когда педагог Шао Хуншу открыл в Шаосине частную школу иностранных языков. На рубеже 1980-х и 1990-х годов школа постепенно превратилась в полноценный профессиональный колледж, а к началу 2000-х уже выпускала специалистов по английскому, японскому и корейскому языкам для всего региона дельты Янцзы⁷.

Переломным стал 2008 год: Министерство образования КНР признало Юэсю четырёхлетним университетом бакалаврского уровня⁸. С этого момента вуз официально может выдавать степени Bachelor of Arts, Bachelor of Management и Bachelor of Economics, признанные за пределами Китая. В 2015 году ZYUFL прошёл государственную аттестацию бакалаврских программ, организованную МОЕ, что в Китае является аналогом российской госаккредитации⁹. В 2017 году Комитет по учёным степеням провинции Чжэцзян включил университет в шорт-лист вузов, которые в обозримом будущем получат право выдавать магистерские дипломы¹⁰.

К 2024 году в Юэсю училось около 17 000 студентов-очников, работали ~1000 штатных преподавателей и ~100 зарубежных профессоров из США, Великобритании, Канады, Японии и Кореи¹¹. За время существования вуз выпустил более 70 000 специалистов, преимущественно лингвистов, которые востребованы у работодателей региона дельты Янцзы благодаря языковой подготовке, кросс-культурным навыкам и практической ориентации¹².

Рейтинги ZYUFL, где Юэсю реально силён

Ожидать от частного лингвистического вуза позиций в первой сотне THE или ARWU не стоит, такие места занимают исследовательские университеты уровня Цинхуа и Пекинского. Юэсю играет в другой лиге, ему важны узкие рейтинги по приватным и языковым вузам Китая. Ниже три самые показательные позиции на 2026 год.

Ключевой рейтинг для Юэсю это Shanghai Ranking «Best Chinese Non-government Language Universities», где ZYU стабильно держится на втором месте среди частных языковых вузов Китая¹³. В EduRank он занимает 666-ю позицию в Китае и 9460-ю в мире, и этот показатель за последние два года стабильно растёт¹⁴. Внутри Шаосина Юэсю делит первое место с Шаосинским университетом (绍兴文理学院), занимая № 2 в EduRank по городу¹⁵. По нашим расчётам, для абитуриентов, выбирающих лингвистическое направление, эти три рейтинга важнее, чем место в общем мировом THE или ARWU, потому что они показывают конкретный профиль вуза, а не его исследовательский потенциал в STEM.

За что Юэсю ценят за рубежом, три суперсилы

Первая суперсила это широта языкового портфеля. В Юэсю преподают 17 иностранных языков: английский, французский, немецкий, русский, испанский, итальянский, португальский, чешский, турецкий, польский, японский, корейский, арабский, индонезийский (bahasa Indonesia), тайский, фарси и хинди¹⁶. Такая палитра редкость даже среди публичных университетов, и в провинции Чжэцзян она недостижима ни для одного частного вуза.

Вторая суперсила это прикладная программа «китайский плюс специальность» для иностранцев. На бакалавриате есть редкое сочетание: можно учиться в Китае на английском по направлениям International Business и Hospitality Administration, а параллельно набирать HSK для дальнейшей карьеры в Чжэцзяне¹⁷. Также вуз ведёт направление Teaching Chinese to Speakers of Other Languages (汉语国际教育) для тех, кто хочет стать преподавателем китайского у себя на родине¹⁸. Эта пара направлений входит в список «первоклассных» бакалаврских программ национального уровня¹⁹.

Третья суперсила это международные обмены. У Юэсю заключены соглашения с более чем 180 университетами в 30+ странах, ежегодно около 600 студентов уезжают на семестр или год в партнёрские вузы, а сам Юэсю принимает около 500 иностранных студентов в год²⁰. Университет является участником программы United Nations Academic Impact, что подтверждает его гуманитарную ориентацию²¹. 9 лет подряд ZYUFL занимает первое место в Чжэцзянском рейтинге по интернационализации среди частных вузов провинции²².

В диапазон от 21 000 до 23 000 CNY в год попадают все пять текущих бакалаврских направлений для иностранцев, что заметно ниже среднего по провинции Чжэцзян для аналогичных программ. Языковой курс стоит от 7 000 CNY за семестр, и это одна из самых лояльных цен в дельте Янцзы для частных вузов с прямой авиа-связностью со Шанхаем³⁴. EduRank также подтверждает диапазон 16 000–25 000 CNY в год как общий для иностранных студентов Юэсю³⁵.

Общежитие и проживание в кампусе ZYUFL

Все иностранные студенты Юэсю заселяются на территории кампуса Цзинху в двухместные комнаты. Одноместное размещение университетом не предусмотрено, что объясняется политикой администрации по языковой адаптации новичков. Альтернатива съёмное жильё в Юэчэне обходится в среднем в 2000 CNY в месяц, что подтверждает официальный Q&A приёмной комиссии³⁶.

Двухместное размещение в Юэсю относится к категории Double Room и оборудовано для повседневной жизни иностранного студента: кровати, рабочие столы, шкафы, кондиционер, общая ванная на блок. Зимние и летние каникулы общежитие официально открыто, но при краткосрочных программах за период каникул нужно доплатить, а для долгосрочных программ доплата уже включена в годовую стоимость, как уточняет приёмная комиссия в официальных Q&A 2026 года³⁷.

Гранты и стипендии Юэсю, как учиться дешевле

Главный вопрос абитуриентов: есть ли в Юэсю стипендия CSC? Чжэцзянский университет Юэсю относится к частным вузам и не входит в список из 306 университетов-получателей китайской правительственной стипендии CSC. Полный актуальный перечень CSC-вузов с фильтрами по специальностям мы поддерживаем в материале список вузов Китая на стипендию CSC, а сам грант с пошаговой подачей разобран в гранте CSC на обучение в Китае. Если CSC принципиален, имеет смысл рассмотреть параллельную подачу в публичные вузы Чжэцзяна. Для самого ZYUFL ставка делается на две внутренние линии финансирования, описанные ниже³⁸.

Первая линия, Zhejiang Provincial Government Scholarship (стипендия правительства провинции Чжэцзян)³⁹. Размер: 20 000 CNY за учебный год для бакалавров (категория B). Это покрывает практически всю стоимость обучения, а в сочетании с льготным общежитием обнуляет основную часть бюджета. Заявка подаётся отдельно через приёмную комиссию университета, конкурс рассматривается ежегодно⁴⁰.

Вторая линия, School Scholarship ZYUFL для бакалавров и языковых студентов⁴¹. Внутренний приз делится так: Freshman Award для новых студентов 6 000 CNY, First Prize для отличников 12 000 CNY в год, Second Prize 6 000 CNY в год. Для языковых студентов предусмотрены First, Second и Third Prize по 5 000, 3 000 и 1 000 CNY за семестр⁴². По нашим расчётам, около 25-30% иностранных бакалавров Юэсю получают одну из внутренних стипендий уже в первый учебный год, при условии нормальной успеваемости и активности.

Библиотека, спорт, Шаосин и жизнь в кампусе Юэсю

Кампус Цзинху расположен в районе Юэчэн (Yuecheng), исторической части Шаосина, в 8 минутах на велосипеде от древних каналов и в 15 минутах на скоростном поезде до Ханчжоу⁴³. Сам Шаосин один из старейших городов Чжэцзяна, его история восходит более чем на 2500 лет, ЮНЕСКО относит его к категории «город-музей под открытым небом» благодаря сохранившейся традиционной архитектуре, каналам и винодельням⁴⁴. Это родной город писателя Лу Сюня, родина шаосинского жёлтого вина (黄酒) и центр азиатского текстильного и жемчужного рынков, через которые проходит до 75% мировых поставок⁴⁵.

Библиотека Юэсю один из самых внушительных частных университетских ресурсов Чжэцзяна: 2,25 млн бумажных книг на китайском и иностранных языках, 1,44 млн e-book, 68 цифровых баз данных, включая JSTOR, Wanfang, CNKI и WeipuPedia⁴⁶. На кампусе есть два провинциальных центра прикладной лингвистики, провинциальная база внеаудиторной практики, городская ключевая лаборатория, городской «think tank» и 7 муниципальных демонстрационных центров педагогической практики⁴⁷. Студенты Юэсю в последние годы выиграли более 1800 национальных и провинциальных академических конкурсов, что в среднем на одного студента сопоставимо с показателями публичных вузов уровня 211⁴⁸.

Спортивная инфраструктура включает крытый бассейн, баскетбольные и теннисные корты, футбольное поле с искусственным покрытием, тренажёрный зал и зал боевых искусств с тренерами по тайцзи и ушу⁴⁹. Питание организовано через две большие студенческие столовые с мульти-кухней (хунаньская, кантонская, северо-восточная и халяльная линии), плюс в шаговой доступности от кампуса находятся бары шаосинской лапши и заведения местной кухни⁵⁰.

Как поступить в ZYUFL, пошаговая инструкция

Юэсю работает по упрощённой схеме подачи: всё проходит через единый онлайн-портал университета, без CSCA, без вступительных экзаменов и без апостилирования диплома (за редкими исключениями для конкретных стран). Общий алгоритм описан в нашем материале Как поступить в университет Китая, а для ZYUFL он адаптируется так:

1. На нашем портал, создать аккаунт, и забронировать место выбрать категорию: бакалавриат или языковой курс, заполнить личные данные и контакты.
2. Загрузить базовый пакет документов: скан паспорта со сроком действия не менее 18 месяцев, диплом об окончании средней школы или эквивалент (для бакалавров), цветное электронное фото на белом фоне, справку об отсутствии судимости, сертификат HSK 4+ или IELTS 5.5+ или TOEFL 80+ при необходимости⁵¹.
3. Дождаться проверки документов приёмной комиссией. Обычно процесс занимает 7 рабочих дней, после чего система присылает решение о принятии в работу⁵². На этом этапе можно обсудить выбор программы и стипендии в чате с куратором Red Planet, который проведёт сверку пакета и подскажет, какие документы стоит подавать сильнее, а какие можно ослабить.
4. Оплатить регистрационный взнос. После этого Международная школа Юэсю формирует комплект Admission Notice + JW202 и присылает его курьером или сканом примерно через 10 рабочих дней⁵³.
5. Подать документы на студенческую визу X1 (для программ длиннее 180 дней) или X2 (для коротких) в ближайшем консульстве КНР. Подробно подготовку к визе мы разбираем в нашем материале о поступлении в университеты Китая.
6. Приехать в Шаосин до даты регистрации, указанной в Admission Notice, в течение недели пройти медицинский осмотр в одной из аккредитованных шаосинских больниц, оформить Residence Permit в местном бюро по делам иностранцев и заселиться в общежитие кампуса Цзинху⁵⁴.

Дедлайны приёма по официальным данным приёмной комиссии: для весеннего семестра конца декабря, для осеннего семестра до конца июня, для краткосрочных программ окно открыто круглогодично⁵⁵.

Видеообзор Юэсю

Чтобы увидеть кампус, общежития и учебные корпуса ZYU своими глазами, посмотрите видеообзор, который команда Red Planet записала прямо на территории университета в Шаосине:

В ролике подробно показано, как выглядит главный вход в кампус Цзинху, центральная площадь со скульптурным комплексом, библиотека на 2,25 млн томов и крытый бассейн. Куратор Red Planet проводит по типовой двухместной комнате в общежитии иностранных студентов, показывает рабочие столы, шкафы и санитарный блок, а затем выводит съёмку на маршрут от кампуса до набережной шаосинских каналов в районе Юэчэн. Это самый быстрый способ оценить, насколько атмосфера кампуса подходит лично вам, особенно если вы ещё выбираете между Юэсю и соседним Шаосинским университетом или присматриваетесь к ханчжоуским частным вузам.

Этот разбор является частью серии авторских материалов Red Planet о вузах Чжэцзяна. Вместе с роликом мы рекомендуем посмотреть наш гайд по поступлению в университеты Китая, подробный разбор гранта CSC и актуальное расписание экзаменов HSK на 2026 год.

Частые вопросы о поступлении в ZYUFL