Поступление в Наньнинская старшая школа иностранных языков Дунфан (NNDFGZ)

Наньнинская старшая школа иностранных языков Дунфан (Nanning Dongfang Foreign Language High School, NNDFGZ, 南宁市东方外语高级中学, Nánníng Shì Dōngfāng Wàiyǔ Gāojí Zhōngxué) является частной школой-пансионом полного дня в городе Наньнин, столице Гуанси-Чжуанского автономного района на юге Китая¹. Иероглиф 东方 (Дунфан) переводится как Восток, поэтому в русскоязычной среде школу называют по-разному и школой Дунфан, и Восточной школой иностранных языков, и просто наньнинской школой Дунфан. За четверть века у неё сменилось три официальных названия, а само учебное заведение выросло в узнаваемый бренд языкового образования Гуанси².

Для русскоязычного читателя школа интересна прежде всего тем, что она преподаёт четыре иностранных языка как предмет для государственного экзамена гаокао, и среди них есть русский³. Девиз школы звучит как 留住中国魂, 做好国际人, то есть сохранить китайскую душу и стать хорошим человеком мира: заведение с самого начала строилось как мост между китайской традицией и международным образованием¹.

В этом материале команда Red Planet разбирает школу Дунфан так, как это нужно семье, выбирающей среднее образование в Китае в 2026 году: сколько стоит обучение и проживание, чем отличается модель искусство плюс языки, как школа связана с Гуансийским университетом иностранных языков, какие результаты показывают выпускники и как не спутать её с другими похожими по названию школами Наньнина.

Школа Дунфан в цифрах на 2026 год

Ниже собраны опорные факты о школе: они помогут быстро понять масштаб заведения, прежде чем переходить к деталям¹⁴.

Обратите внимание: школа работает только на уровне старших классов, то есть принимает подростков после девятого класса и готовит их к поступлению в вузы. Начальные и средние классы остались в родственной структуре, о которой рассказано ниже⁵.

История школы Дунфан, три названия за 25 лет

История заведения начинается в 2000 году, когда в Наньнине открылась Наньнинская школа иностранных языков Дунфан (南宁市东方外国语学校), частная школа с упором на языки². Проект под маркой Дунфан оказался успешным, и в 2004 году та же образовательная группа основала вуз, который позже стал Гуансийским университетом иностранных языков⁶. Так в Наньнине сложилась целая экосистема языкового образования под общим брендом Восток.

В 2014 году школа была официально переименована в Экспериментальную школу при Гуансийском университете иностранных языков (广西外国语学院附属实验学校) и стала опорной площадкой вуза, где отрабатывались методики преподавания языков от детского сада до старших классов⁷. Именно поэтому у школы до сих пор сохраняется корпоративная почта в домене gxufls, отсылающая к прежнему названию¹.

Наконец, в 2023 году старшие классы выделили в отдельное заведение под нынешним именем: Наньнинская старшая школа иностранных языков Дунфан (南宁市东方外语高级中学)¹. Разноуровневая структура при этом сохранилась: детский сад, начальная и средняя школа продолжают работать под маркой Экспериментальной школы, а старшие классы стали самостоятельной старшей школой Дунфан⁵. Если вы хотите понять, как устроена вся вертикаль от детского сада до университета, полезно заранее прочитать нашу навигацию по китайской системе образования.

Главная особенность, четыре языка и ставка на редкие направления

Ключевая черта, ради которой школу и стоит рассматривать, это языковая модель. Здесь официально преподают четыре языка как экзаменационные предметы гаокао: английский, японский, испанский и русский³. По данным школы, штат языковых преподавателей включает 25 педагогов английского, девять преподавателей японского, трёх преподавателей испанского и одного преподавателя русского языка³.

Идея строится на особенности китайской системы гаокао: иностранный язык там один из основных предметов, но сдавать разрешено не только английский. Абитуриенты, выбравшие так называемый малый язык (小语种), в среднем набирают заметно более высокий балл, поскольку конкуренция и сложность заданий по японскому, испанскому или русскому ниже, чем по английскому⁸. Для подростка, у которого не идёт английский, переход на другой язык нередко становится способом вытянуть общий результат экзамена. Свою позицию школа формулирует лозунгом 外语大视界，特色小语种, то есть широкий горизонт иностранных языков и ставка на редкие направления¹.

Русский язык как предмет, почему это важно для наших читателей

Отдельно стоит выделить русское направление. Наличие русского в списке экзаменационных языков означает, что в школе есть учебные материалы, методика и преподаватель русского языка, а сама тема русскоязычного образования для заведения не чужая³. Для семьи из России или другой страны СНГ это удобная точка входа: ребёнку проще адаптироваться там, где русский язык уже присутствует в учебном процессе, а не воспринимается как экзотика.

При этом важно понимать зеркальную логику. Китайские школьники в Дунфан учат русский, чтобы сдать его на гаокао, а русскоязычный подросток приезжает в Китай прежде всего ради китайского языка и последующего поступления в китайский вуз. Как устроена эта дорога, мы подробно разбираем в гайде о том, как поступить в университет Китая. Освоить сам китайский с нуля помогают отдельные курсы китайского языка, которые часто идут параллельно со школьной программой.

Искусство, музыка и спорт: профильные классы Дунфан

Вторая опора школы, помимо языков, это творческие и спортивные профили. Модель заведения так и называется: искусство и спорт плюс много языков (艺体+多语种)⁸. Для одарённых подростков открыты специализированные классы по нескольким направлениям⁹:

• изобразительное искусство и каллиграфия (美术与书法);
• музыка и танец (音乐与舞蹈);
• дикторское мастерство и ведение эфира (播音与主持);
• лёгкая атлетика и игровые виды спорта (田径与球类).

Такой набор объясняется спецификой китайского поступления: помимо обычного гаокао, существуют отдельные экзаменационные треки для художников, музыкантов, дикторов и спортсменов. Ученик с сильной творческой подготовкой может поступить в профильный вуз с более мягкими требованиями по общеобразовательным предметам, и школа целенаправленно готовит именно к таким траекториям⁹. Сочетание языкового и художественно-спортивного профилей делает Дунфан заметным среди частных школ Наньнина¹⁰.

Кампус и проживание, что внутри школы Дунфан

Школа занимает территорию площадью 110 му (около 7,3 га) с общей застройкой около 58 000 кв. м¹. Это полноценный кампус-пансион, а не отдельное здание: учащиеся живут и учатся на одной охраняемой территории¹¹.

Спортивная инфраструктура включает стандартную беговую дорожку с покрытием и футбольное поле с искусственным газоном, восемь баскетбольных площадок и двенадцать площадок для малых игровых видов спорта¹. На территории есть просторная трёхэтажная столовая, большой актовый зал, лаборатории, библиотека и другие функциональные кабинеты¹.

Отдельно стоит сказать про бытовые условия, поскольку для приезжего ученика это критично. Все жилые комнаты общежития оборудованы кондиционерами и горячей и холодной водой прямо в комнате, а учебные кабинеты оснащены мультимедийной техникой и кондиционерами¹. Это важный момент для субтропического Наньнина, где летом бывает жарко и влажно. Сама школа описывает кампус как зелёную, тихую и опрятную территорию, удобную для учёбы и проживания¹¹.

Общежитие и проживание в школе Дунфан

Иностранного ученика Red Planet устраивает в школу на пансион, будь то годичная программа подготовки с языковым курсом или двухлетняя старшая школа, поэтому проживание входит в стандартный сценарий обучения. Разместиться можно в четырёхместной комнате общежития, одноместных комнат в школе нет. Стоимость места составляет 2700 CNY в год. Комнаты оборудованы кондиционером и подведённой в комнату горячей и холодной водой, что важно для жаркого и влажного климата Наньнина.

Питание организовано в школьной столовой. Если среди учащихся есть мусульмане, дополнительно доступно халяльное меню.

Отдельно стоит учесть возрастные и опекунские условия. Школа принимает иностранных подростков в возрасте от 15 до 16 лет с законченным неполным средним образованием, то есть после девятого класса. Для зачисления нужно свидетельство об опекунстве: опека обходится в 2000 CNY в год, к ней добавляется возвратный депозит 20000 CNY. Депозит держится на случай форс-мажора, например срочного лечения или возмещения ущерба, и возвращается семье по окончании учёбы.

По прибытии школа берёт на себя основную бюрократию: организует регистрацию в полиции, медицинский осмотр, подачу документов на вид на жительство и оформление страховки. Если студенты приезжают одной группой, для них возможен трансфер из аэропорта.

Дополнительные расходы, помимо самого проживания, удобно держать перед глазами одним списком:

Оплата вносится за год через банк или Alipay, а заявки школа принимает до 15 августа. Дополнительный плюс для языковой семьи: сверх основной программы школа предлагает бесплатные занятия по японскому, испанскому, русскому и вьетнамскому языку.

Поступление в Дунфан, как устроен набор

Набор в школу идёт на первый год старшей ступени (高一), то есть после девятого класса⁴. В 2023 году школа принимала 1620 первокурсников старшей ступени с предоставлением места в общежитии⁴. Порядок действий для семьи выглядит так¹³:

1. Изучить приёмную информацию на официальном сайте школы и уточнить актуальные требования по баллам.
2. Определиться с профилем: обычный языковой класс, класс малого языка или художественно-спортивное направление.
3. Подать заявку через нашу платформу (для местных абитуриентов учитывается результат экзамена чжункао, для иностранных студентов условия оговариваются отдельно).
4. Пройти собеседование или профильное испытание, если выбран творческий или спортивный трек.
5. Внести оплату за семестр и оформить проживание в общежитии.
6. Получить список вещей и график заезда к началу учебного года.

Для иностранной семьи ключевой нюанс в том, что документы, визовые формальности и языковая подготовка отличаются от местного сценария. Именно эти шаги удобнее проходить с куратором: детали конкретной программы под школу Дунфан можно обсудить в чате с куратором Red Planet, а параллельно свериться с каталогом школ Китая.

Результаты и статус, чего добиваются выпускники

За более чем двадцать лет работы школа, по собственным данным, подготовила к поступлению в вузы почти десять тысяч выпускников¹. Отдельно заведение подчёркивает социальный эффект: часть учеников поступала с результатом чжункао на уровне B или ниже, а через три года оказывалась в вузах уровня 985 и 211 либо в других университетах бакалавриата². Программы 985 и 211 являются двумя государственными программами поддержки ведущих вузов Китая, и попадание в них считается сильным результатом.

По данным приёмной кампании, доля выпускников, преодолевающих порог бакалавриата (本科), в среднем превышает 65 процентов, а общий процент поступления в вузы приближается к 98 процентам¹². В 2022 году школа прошла проверку органов образования и получила титул наньнинской школы с особым профилем (南宁市特色普通高中), закрепив статус заметного частного заведения города¹⁴.

Для семей, которые смотрят дальше школы, важно, что модель малого языка хорошо стыкуется с дальнейшим поступлением в китайский вуз. Планируя следующий шаг, стоит заранее посмотреть расписание экзаменов HSK и разобраться, как устроен грант CSC, по которому иностранцы учатся в Китае на льготных условиях.

Наньнин вокруг школы, зелёный город и ворота в АСЕАН

Школа расположена в районе Цинсю (青秀区), центральном районе Наньнина, по адресу улица Тунтай, 68¹. До ворот школы идут городские автобусы 42 и 704, а несколькими другими маршрутами можно доехать до ближайшей остановки и пройти пешком около 200 метров¹. Цинсю является деловым и выставочным сердцем города, где находится Международный выставочный центр, постоянная площадка Китайско-АСЕАНовской ярмарки¹⁵.

Сам Наньнин является столицей Гуанси-Чжуанского автономного района и известен как Зелёный город Китая (中国绿城) благодаря обилию зелени и мягкому климату¹⁶. Город лежит южнее тропика Рака, климат субтропический муссонный: среднегодовая температура около 21,8 градуса, зима короткая и тёплая, осадков выпадает много¹⁶. Наньнин обращён к Юго-Восточной Азии и служит логистическими и культурными воротами между Китаем и странами АСЕАН, что делает регион удобным для изучения не только китайского, но и языков соседних стран¹⁷. Именно поэтому в Наньнине так сильна языковая специализация: тот же Гуансийский университет иностранных языков готовит специалистов по тайскому, вьетнамскому и другим языкам региона⁶.

Не перепутайте, похожие по названию школы и вузы Наньнина

Из-за общего слова иностранные языки и марки Дунфан школу легко спутать с несколькими соседями. Ниже собрано главное отличие каждого заведения⁶⁵.

Проще всего запомнить так: Дунфан (NNDFGZ) представляет собой именно частную старшую школу с языковым и художественно-спортивным профилем, тесно связанную историей с Гуансийским университетом иностранных языков, но при этом отдельную от него и от государственных школ с похожими названиями⁷.

Частые вопросы о школе Дунфан